「クロアチアで働きたいですか？クロアチア語を学びましょう」と複数の言語で書かれた看板は、ドモヴィンスキ・ポクレト政党によって設置された。
最近はアジア系にもクロアチアで働くが生まれています！
ポスターは、ドム・スポルトヴァ通り近くのサブスカ・チェスタやブラニミロヴァ通りなど、首都のいくつかの繁華街に掲示されている。
ポスターはクロアチア語法第11条第5項を参照しており、多言語による公示や宣伝メッセージはまずクロアチア語で書かれ、その後に他の言語で書かれなければならないと規定している。
ドモヴィンスキ・ポクレト党はソーシャルメディアを通じて関与を認め、同党国会議員のイヴィツァ・クカビツァ氏はポスターは法律に完全に準拠していると述べて党の立場を繰り返した。
「海外で働くクロアチア人は、文化に適応し、言語を学び、少なくとも基本的な知識を持つことが期待されています。クロアチアに来る外国人労働者にも同様のことが期待されるべきだと私たちは考えています。つまり、クロアチア社会に溶け込み、私たちの言語、文化、伝統、慣習を尊重することです」と、副首相兼民主党大臣のダヴィド・ヴライチッチ氏は述べた。
彼はさらにこう付け加えた。「ここはあらゆる国籍の人々を歓迎します。誰もが快適に過ごせるようにしたいと思っています。クロアチア人は世界でも最高のホストです。しかし、カフェ、タクシー、配達といった日常的な場面では、外国人労働者がクロアチア語を話すことは当然のことです。最低限、それが求められるべきです。」
この動きは、ドモビンスキ・ポクレト氏が最近、インドとフィリピンの製品を宣伝する看板に主にヒンディー語の文字が使われ、クロアチア語が二番目に出てくるカウフランド社のマーケティングキャンペーンを批判したことを受けてのものだ。
クロアチアは昨年、206,529件の就労許可を発行し、4年前から210%増加しました。最も多かったのは建設業（75,071件）で、次いで観光・ホスピタリティ（56,228件）、工業（28,486件）、運輸（16,149件）、商業（7,925件）でした。
大多数はネパール、セルビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、インド、フィリピン、北マケドニア、バングラデシュ、コソボ、ウズベキスタン、エジプトなどの国から来ていた。
同党は、このようなキャンペーンは、すべての多言語による公共コミュニケーションにおいてクロアチア語が最優先されなければならないと明確に規定しているクロアチア語法に違反していると主張した。
クカビツァ氏はキャンペーンの動機についてさらに説明し、ポスターは、法律の下で多言語による公共コミュニケーションがどのように提示されるべきか、クロアチア語を最初に表示することを示したいと述べた。
「外国人労働者には母語を学ぶ意欲がなければなりません。そして、雇用主と政府は共に、彼らを支援すべきです。これは特にサービス部門において重要です。私たちは政府や雇用主と協力し、こうした取り組みを奨励しており、更なる立法措置も排除していません」と彼は述べています。
日本人にもチャンスがきましたね！